était grande cet été-là à Osaka. Une grenouille
qui vivait dans un fossé se dit :
- Partons à Kyoto; là-bas au moins, la ville est
belle, le paysage, vallonné, et il y a de l'eau...
A la même époque, la sécheresse sévissait aussi à Kyoto. Quelle misère pour une grenouille qui vivait au bord de la rivière ! Elle se dit :
a la mer.
Les deux grenouilles partirent le lendemain
matin à la même heure et se rencontrèrent
à mi-chemin, en haut d'une montagne
qu'elles avaient eu bien du mal à gravir.
Étonnées de cette rencontre, elles se racontèrent les raisons de leur voyage.
- Quelle coïncidence !
Au moment de reprendre la route, chacune voulut voir le chemin qui lui
restait à parcourir. Elles se mirent à enfler et leurs yeux, bien placés à
l'arrière de leur tête, grossirent. La grenouille de Kyoto aperçut au loin
Osaka ! Au même moment, elles coassèrent
de colère. Celle de Kyoto dit :
- Mais Osaka ressemble terriblement à Kyoto !
Et l'autre lui répondit :
- Mais Kyoto est pareil à Osaka, alors à quoi
bon un tel voyage !
Déçues, elles s'adressèrent quelques politesses, puis chacune retourna d'où
elle était venue.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire