L'histoire du bonbon

- Coralie, donne-moi un bonbon !
- Non, dit Coralie.
- Allez, donne-m'en un !
- Non.
- Rien qu'un seul !
- Non et non.
- Et si je dis : s'il te plaît Coralie Cochon ma
   sœur chérie, tu m'en donnes ?
- Tiens, t'as qu'à le planter, ça fera un arbre à
   bonbons et tu me ficheras la paix.
- Menteuse ! dit jean.

Dans un coin du jardin, Jean creuse un trou.
Il y dépose le bonbon et, pour bien le
couvrir, il fait avec la terre une petite
montagne.

Jean apporte aussi un parasol et une petite
radio, pour que le bonbon ne s'ennuie pas. Des fois, il lui chante les comptines qu'il a apprises à l'école. Et chaque matin, Jean arrose le bonbon.

- Sinon, pense-t-il, ça ne peut pas pousser.

Il attend toute la journée. Il attend toute le nuit; et il attend encore trois jours
et trois nuits. Au quatrième matin, une petite fleur mauve sortit de la montagne;
peut - être à cause du bonbon, ou peut - être parce que c'était le printemps.

L'histoire du bonbon - Anaïs Vaugelade - Lutin Poche de l'Ecole des Loisirs

La lune brille

La lune brille, et les lumières de la ville scintillent dans la nuit. Les gens
vont et viennent dans la nuit, à pas précipités, mais le chat s'assoupit au
bord de la fenêtre.

La lune brille, et le fleuve miroite sous les lumières du port. Des bateaux
naviguent dans la nuit, remontent le fleuve dans la nuit, mais le poisson
entre deux eaux s'endort.

La lune brille, et sur la route les éclairs des phares trouent la nuit. Dans
la nuit les autos vrombissent. Des camions passent en rugissant; mais au
creux de sa carapace la tortue s'assoupit.

La lune brille, et la grange luit doucement dans la nuit des champs. Des
nuages s'amassent dans la nuit. Le tonnerre gronde dans la nuit; mais le
veau s'endort dans son lit de paille.

La lune brille, et sur la montagne la lumière du chalet tremblote. Le vent
gémit dans la nuit. La neige tourbillonne dans la nuit; mais devant l'âtre
le chien dort profondément.

La lune brille, et dans l'aéroport les projecteurs illuminent la nuit. Des
avions décollent dans la nuit. Des passagers attendent leur vol; mais le
mulot ivre de sommeil se faufile vers son trou.

La lune brille, et les lumières des pavillons éclairent les jardins. Des
rires résonnent dans la nuit. Les voisins s'interpellent, mais tout en haut
d'un arbre le pinson s'assoupit.

La lune brille, et dans la chambre une lampe brûle dans la nuit. Maman
chante dans la nuit. Papa éteint la lampe, et la fillette s'endort en rêvant
à la lune.

La lune brille - Bethea VerDorn - L'Ecole des Loisirs

DAWACO IYO DURBAAN - Le chacal et le tambour

Conte Somalis

Waxaa la yiri beri baa waxaa jirey dawaco si qarsoodi ah inta beer nin
leeyahay u gashay ka xadi jirtey miraha ka baxa.

Maalin maalhama ka mid ah bay dawacadii maqashay cod ay ka yaabtay
waxa uu yahay. Dawacaddii ma ogeyn in ninkii beerta lahaa, markii uu
arkay in mirihii laga xaday, geed ka soo laalaadiyey durbaan markii
dabayshu ruxdaba ku dhacaya geedka jirriddiisa, si codkiisa weyn
shimbiruhu uga cararaan beerta oo u cinin miraha ka baxay.

Dawacadii baa aragtay durbaankii weynaa oo mooddey neef ari ah oo
buurani in uu ku dhexjiro oo ka ciyayo. Miciyahii iyo ciddiyohii
dheerdheeraa bay dawacadii ku jeexjeexday durbaankii, waxayna ogaatey
in uu weel maran yahay.

Armaaba waxyaalaha jira kan ugu qiimaha xumi yahay midka ugu
qaylada dheere ugu buuran bay dawacadii isku waansatey, baa la yiri.


Un jour, un chacal affamé entra dans un jardin pour voler des fruits.
Le propriétaire du jardin, constatant que ses fruits avaient disparu,
accrocha à un arbre un énorme tambour, que le souffle du vent faisait
bouger et retentir.

Les oiseaux, épouvantés, n'entrèrent plus dans le jardin, mais le chacal,
très curieux, s'en approcha quand même :

- Quel bruit assourdissant et bizarre ! je parie que dans ce gros tambour
  quelqu'un a caché une chèvre. Ce sont sûrement ses sabots qui produisent
  cet horrible bruit ! pensa-t-il, en se lançant de toutes ses forces contre
  l'étrange instrument.

L'ayant déchiré, le chacal découvrit que le tambour était vide. Il se
consola en se disant :

- Eh bien, les choses qui font le plus de bruit sont souvent celles qui ont
  le moins de valeur !

Sheekooyiin - Contes Somalis - Axmed Cartan Xaange - L'Harmattan 

Le sac à disparaître

Aujourd'hui, c'est noël.

- Oh, oh ! dit Damien. Il me tarde de voir mon cadeau...
- Regardez ! s'écrie Robert, le grand frère J'ai un équipement complet
  de hockey !
- Et moi, annonce Colette, la grande sœur, une trousse à maquillage !
- La boîte du parfait petit chimiste ! claironne Dorothée, l'autre grande
  sœur.
- Moi, j'ai un ours, dit Damien, un ours en peluche !

Quelle matinée ! Robert manie la crosse, Colette les crayons et Dorothée
pipettes et pilons. L'après-midi, les trois grands échangent leurs cadeaux.
Dorothée se pomponne, Robert joue avec les éprouvettes et Colette
devient championne de hockey.

Puis Robert se dessine des moustaches, Dorothée marque des buts et
Colette invente un gaz affreux.

- Je peux jouer avec les éprouvettes ? demande Damien.
- Non, tu es trop petit ! répond Dorothée. Tu ferais sauter la maison.
- Je peux patiner ? demande Damien.
- Non, tu es trop petit ! répond Robert. Tu te ferais mal.
- Je peux me faire une tête de clown , demande Damien.
- Non, tu es trop bête, répond Colette. Tu gâcherais mon rouge à
  lèvres.
- Mais je vous prêterai mon ours ! dit Damien.
- On n'en veut pas ! On est trop grands ! crient les trois enfants.
- Viens, on va habiller ton ours, propose la mère.
- Non ! répond Damien.
- Viens, on va promener ton ours, propose le père.
- Non ! répond Damien.

Pendant le dîner, Damien boude dans son coin.

- Que lui arrive-t-il ? demande le père.
- Il a dû se donner un coup de crosse, dit Robert.
- Il a dû manger mon rouge à lèvres, dit Colette.
- Non, il a respiré le gaz affreux, dit Dorothée.

Damien boude toujours, près de l'arbre de noël. Soudain, il aperçoit
un paquet qu'il avait oublié. Il l'ouvre. Et que découvre-t-il ? Un sac
invisible... Un sac à disparaître magique !

Damien se glisse à l'intérieur et... disparaît !

- Damien ! appelle Robert.
- Je suis là ! crie Damien.
- Où ça ? demande Robert, étonné.
- Où est passé Damien ? demandent Colette et Dorothée.
- Cherchez-moi ! crie Damien.

Impossible de retrouver le petit frère.

- Et s'il avait explosé ? lance Dorothée.
- Ou alors, il est devenu si beau qu'on ne le reconnaît plus ! suggère
  Colette.
- Papa ! hurle Robert, Damien patine si vite qu'on ne le voit plus !

La tête de Damien surgit brusquement.

- Où étais-tu passé ? demande Robert.
- J'étais dans mon sac magique, répond Damien.
- Oh, tu me le prêtes ? s'écrie Robert.
- Moi d'abord ! dit Colette.
- Tiens, prends mes éprouvettes, dit Dorothée.

Damien ouvre son sac magique et les trois grands disparaissent
aussitôt. Damien peut enfin patiner... inventer de savants mélanges...
se faire une tête de toutes les couleurs... jusqu'à l'heure d'aller au lit.

- Déjà ! s'écrie Damien.
- Tu me prêteras ton sac, demain ? demande Colette.
- Tu me le prêtes pour dormir ? demande Dorothée.
- A propos, tu l'as bien rangé ? dit Robert.

Et, cette nuit-là, Damien s'endormit heureux, près de son ours en
peluche.

Le sac à disparaître - Rosemary Wells - Folio Benjamin

Le loup et le grillon

Une fois, le loup, de sa grosse patte, écrasa le nid du grillon. En colère,
le grillon lui dit :

- Tu me le payeras.
- Tu veux peux être te battre
   contre moi ? dit le loup.
- Oui bien, nous ferons bataille.
- Eh bien ! quand tu voudras.
- Demain, après-midi.

Le loup, pour faire son armée,
loua le renard, le tigre, le lion
et d'autres grosses bêtes; le
grillon, pour faire la sienne,
loua les abeilles et les frelons.

Le lendemain, le loup dit au renard :

- Midi approche. Va voir quand le grillon veut la faire, cette bataille.

Le renard y alla. Le grillon lui dit :

- Veux-tu voir mes soldats ? Veux-tu avoir l'étrenne de quelques-uns ?
- Oui bien, si tu veux.

Le grillon lâcha quelques abeilles et quelques frelons. Quand il vit ça,

le renard de fuir. Il s'en
retourna au grand galop,
avec quelques bonnes
piqûres au museau.

Quand il fut revenu à la
tanière du loup, celui-ci
lui dit :

- Eh bien ! renard, qu'en dis-tu,
  de ces soldats ?
- Oh ! dit le renard, ils ne sont pas bien gros, mais ils sont bien dégourdis.

Que croyez-vous ? Ils l'ont faite, leur bataille ?
Eh bien, moi, je n'en suis pas sûr, pas du tout.

Contes Merveilleux des Pays de France - Tome 1 - Dagmar Fink - Iona

Le chat et la souris couturière

Conte Marocain

Dans le temps, la souris était
une couturière de renom. Le
chat comptait parmi ses
meilleurs clients.

Un jour, le chat amena une
belle étoffe à la souris pour
que celle-ci lui couse  une
djellaba. La souris, éblouie
par le tissu splendide, en rongea
chaque jour un bout, si bien qu'il n'en resta plus assez pour l'habit du chat.

Chaque fois que le chat se présentait pour essayer son vêtement, la souris
lui disait qu'elle n'avait pas encore fini l'ouvrage. Lassé, le félin menaça le
rongeur de porter l'affaire devant les juges.

C'est à ce moment là que la petite couturière décida de sauver la face. Elle
confectionna avec le reste du tissu une besace, qu'elle présenta au chat. Lequel
fou de rage, s'abattit sur la souris, menaçant de la dévorer.

La souris eut juste le temps de s'engouffrer dans son trou. C'est ce jour là, et
pas un autre jour, quoi que l'on dise, qu'est née l'antipathie entre le chat et
la souris.

Histoires de chats - Marilyn Plénard - Flies France